Unwinding Thoughts

  Tengo la idea de escribir un libro hace ufff. Mi primer acercamiento a escribir fue cuando hice mi primera comunión, ahí mi padrino me regaló mi primer diario, escribí cosas relevantes para esa edad, contando sucesos que consideré importantes, no recuerdo a que edad se acabaron las páginas del diario. Luego empecé a llevar agendas, escribía básicamente lo del día... pero paralelamente tenía mi schwarzes buch, este era una especie de "libro negro" de catarsis, dónde escribía mis tristezas y desconsuelos, cosas tristes, que quería exteriorizar pero no llevar a futuro. Ahora que estoy escribiendo, recuerdo que al final de ese cuaderno hice como un planner de vida... ese libro me acompañó hasta que un día le conté a Derek de él y me dijo ya no lleves más tristeza o dolor, bótalo... y así fue que en un arranque de locura lo quemamos en un parque... recuerdo que vino la policía a ver que estábamos haciendo... habrían pensado que éramos un par de pirómanos. No recuerdo en que año ...

La idea de este tema, surgió de mi psicoterapeuta. Me dijo... "escribe tu epitafio", "cómo quisieras ser recordada", me pareció una excelente idea, solo que por alguna que otra razón, se ha ido dilatando, al punto que hoy sí o sí debía escribirlo... ya lo he dicho, pienso que escribir necesita disciplina más que inspiración, cuando uno tiene la idea, solo debe sentarse y plasmarla, dejándose llevar por las ideas que surgen. Mi epitafio, a ver...          Un epitafio, es el texto que honra al difunto, normalmente inscrito en una lápida o placa sobre su tumba. Tradicionalmente un epitafio está escrito en verso, pero hay excepciones. Se han conocido muchos poetas que han compuesto su propio epitafio. “Aquí descansa SS, alegre, optimista, graciosa, procuraba ser siempre una chispita de felicidad. Mujer directa, apasionada. Amaba leer, cantar, reír, actuar de manera espontánea”. Ahora que lo repienso... escribir necesita inspiración y tiempo... necesita tie...

Volver en el tiempo... Ayer somehow surgió el tema... sin pensarlo mucho dije... si se pudiera volver en el tiempo volvería a tener 27. Creo que fue en ese momento que de haber creado, movido, optado por algo distinto... mi vida ahora no sería lo que es. No pido volver a los 18, a los 20 o 25... solo 27, regresar mi vida en la práctica a  casi 12 años atrás de la realidad, cuando pude haber conocido antes a Sergio, cuando simplemente pudo no haber entrado  Derek a mi vida, cuando todo lo sufrido, la revolcada y todos los estragos que aún vivo... y quizá no tendría tanto problema en volver a pararme. Antes que cada cosa que me ha pasado me ha curtido... no pido ni los 21, ni los 22, pienso que el tiempo de depresión que tuve sí, me enseñaron de mí, me fortalecí y sí, pude volver a pararme, estudié otra cosa, encontré trabajo... etc... No pido los 19 donde decidí dejar traducción, no pido los 17, cuando pude haberme quedado en aquel país gélido...no. Pero si pudiera evitar e...

I have been talking to a guy, to a gentleman for a while. Believed it or not, it has already passed more than 5 years, we have talked about a meet sometimes, but we haven't still. At the time I was living in Central America, we were closer, (he lives in North Dakota), and as you know I am currently living in Lima. Time has passed and today I asked him, what has happened... why some people realized that they met their soulmate after a while and we don't... have we friend zone us, we have become just friends and nothing more? What has happened? haven't we did a click? had a match? some people even talk about marriage and... I don't know... maybe it is all this special time in my life before my birthday that I have a lot of thoughts tangled in my head. well, we have decided to talk about it... talk because it is a delicate issue. I want to find out and spending time with my life partner, but I still don't know who and where is he... is it Daniel? Have I already meet hi...

  Estoy súper fastidiada, molesta, decepcionada... no sé qué más decir... Ayer por la noche pude tomar conciencia que NO ES... que he estado invirtiendo mi tiempo en una persona que no quiere / no puede responderme. Supongo que la primera cosa que representó un mmmm fue  cuando me dijo que no solo se había casado una vez, sino dos y que ya se había casado por la iglesia. Pensé... mmm bueno, quizá si ya se ha casado anteriormente no le sea tan difícil volverse a comprometerse... finalmente el tiempo se sigue pasando, aún quiero casarme, llegado el momento, por la Iglesia???. Mi segunda alarma fue cuando me dijo "no me gustan los perros", "yo no podría concebir mi vida teniendo un perro en casa"... me quedé speechless... Yo no me imagino mi vida ahora sin mi perrhijo, es no solo un motivo para sociabilizar, caminar, sino compañía, amor etc. Pero... el domingo que nos vimos, pulsó para pasar la noche juntos... realmente no estaba muy convencida de ello, aparte ...